各区县(自治县、市)地方税务局，市局各直属单位：
　　根据中共中央、国务院《关于农村税费改革试点工作的通知》(中发[2000]7号)和《国务院关于进一步做好农村税费改革试点工作的通知》(国发[2001]5号)精神，经国务院批准，重庆市从2002年起进行农村税费改革试点。对此，市委、市政府下发了《关于全面开展农村税费改革试点工作的通知》(渝委发[2002]10号)，并明确从2002年6月1日起在全市范围内停止征收屠宰税。为贯彻落实好市委、市政府的通知精神，现将渝委发[2002]10号文印发你们，并就停征屠宰税的有关问题通知如下，请一并遵照执行。
　　一、各区县(自治县、市)局必须高度重视屠宰税停征工作，充分认识抓好这项工作的重要意义，切实加强领导，及时做好安排和部署。各地要积极主动地向当地党委、政府汇报，争取他们对停征屠宰税工作的重视和支持；要加强与公安、工商等部门的协调与配合；要将渝委发[2002]10号文的精神及停征工作的具体要求及时传达给基层征收单位、代征单位和代征人员；要积极做好停征屠宰税的宣传解释工作。
　　二、各地必须严格执行屠宰税税收政策，不得以任何名义变相收取屠宰税，也不得在停征前搞突击征收；不得随意降低和提高征收标准，更不得以任何形式摊派税款或变相包税，对违反规定的，一经发现将作严肃处理，并追究有关领导和当事人的责任。
　　三、各区县(自治县、市)局和屠宰税代征单位、代征人员，从2002年6月1日起一律不得再征收或代征屠宰税，在此之前征收的屠宰税，务必在5月31日前将税款解缴入库。6月1日停征后，原则上不开展屠宰税的清理检查。
　　四、各区县(自治县、市)局委托代征单位、代征人员代征屠宰税的，必须在5月31日前终止与代征单位、代征人员的代征关系，废除、收回代征协议(合同)以及其他有关证件。
　　五、从2002年6月1日起，各区县(自治县、市)局停止使用屠宰税税票，对屠宰税票的库存(包括税务所、代征单位)要及时进行盘点、核对、结报，并作好屠宰税票的回收工作，对停止使用的屠宰税票，暂以各区县(自治县、市)局为单位进行封存。
　　2002年二季度向市局计统处上报“重庆市地方税务局屠宰税票销毁清册”，以便审核、监销。
　　停征屠宰税的工作，政策性强，涉及面广，关系到广大农民群众的切身利益，是切实减轻农民负担，确保我市农村税费改革取得成功的关键。各区县(自治县、市)局一定要顾全大局，精心组织，确保停征屠宰税工作及农村税费改革的顺利进行。
　　
　　附件：1、《关于全面开展农村税费改革试点工作的通知》(渝委发[2002]10号)
　　　　　2、重庆市地方税务局屠宰税票销毁清册
　　
　　二○○二年四月三十日